1 00:00:00,620 --> 00:00:02,120 It is the present day. 2 00:00:02,520 --> 00:00:05,850 Fully-immersive games, in which the users wear VR headsets 3 00:00:05,850 --> 00:00:08,970 to play as fully-realized denizens of a fictional world... 4 00:00:09,570 --> 00:00:13,380 are dominating the gaming world. 5 00:00:14,830 --> 00:00:21,990 The pinnacle of these VR games, boasting over 30 million players worldwide, 6 00:00:21,990 --> 00:00:23,910 is known as a god-tier game. 7 00:00:24,620 --> 00:00:26,380 Its name... 8 00:00:26,810 --> 00:00:28,950 is Shangri-La Frontier! 9 00:02:06,160 --> 00:02:11,420 The Uncompromising Gatekeeper 10 00:02:12,830 --> 00:02:15,480 The workshop should be down here. 11 00:02:15,480 --> 00:02:16,490 Right. 12 00:02:16,490 --> 00:02:20,210 And that's where we'll find the marjik oppleration zoonit, right? 13 00:02:37,840 --> 00:02:40,080 It's awfully deep... 14 00:02:40,080 --> 00:02:43,610 Yeah... I kinda doubt it's cushioned at the bottom. 15 00:02:43,610 --> 00:02:45,220 What's the play here? 16 00:02:45,220 --> 00:02:46,560 Well, I've got a rope. 17 00:02:46,560 --> 00:02:48,230 Hey, that's awesome! 18 00:02:48,230 --> 00:02:49,270 Then let's get— 19 00:02:53,520 --> 00:02:58,030 Friends help friends, right? 20 00:03:03,180 --> 00:03:04,530 Hold it! 21 00:03:09,840 --> 00:03:13,170 Your impulse to flee on sight tells me you saw my email. 22 00:03:13,170 --> 00:03:15,260 It's not nice to leave someone on read. 23 00:03:15,260 --> 00:03:17,410 Now's the time for any last words. 24 00:03:17,840 --> 00:03:19,920 Y-You people... 25 00:03:19,920 --> 00:03:21,590 How did you find me? 26 00:03:21,590 --> 00:03:25,730 You filled the Inventoria with Crystal Scorpion materials, remember? 27 00:03:27,040 --> 00:03:31,600 I'm definitely going to interrogate you on how you got so many later... 28 00:03:32,360 --> 00:03:37,150 But those things only spawn on the Crystal Nest Cliff. 29 00:03:35,170 --> 00:03:37,150 Spawn = Appear 30 00:03:37,150 --> 00:03:39,510 That's right! 31 00:03:39,510 --> 00:03:43,160 I forgot I share the Inventoria with these two! 32 00:03:43,160 --> 00:03:47,240 We figured you were trying to bull ahead without us, 33 00:03:47,240 --> 00:03:50,250 so we came here to the Ruins of Past Glories. 34 00:03:51,110 --> 00:03:52,710 I was careless! 35 00:03:52,710 --> 00:03:55,450 Wh-Who're these two? 36 00:03:55,450 --> 00:03:57,960 They know Sunraku-san! 37 00:03:58,220 --> 00:03:59,410 That's right! 38 00:03:59,410 --> 00:04:01,100 They're my precious pawns— 39 00:04:01,100 --> 00:04:02,370 I mean, friends! 40 00:04:02,370 --> 00:04:04,640 Freudian slip much? 41 00:04:05,140 --> 00:04:08,970 I'd like to ask about this black cat and rabbit, myself. 42 00:04:09,720 --> 00:04:10,940 An excellent choice! 43 00:04:10,940 --> 00:04:12,890 I am the swordsmaster— 44 00:04:12,890 --> 00:04:15,230 We don't have time for your whole intro. 45 00:04:15,840 --> 00:04:18,350 They're that thing that remains outside of your grasp 46 00:04:18,350 --> 00:04:20,840 no matter how hard you long for it... 47 00:04:20,840 --> 00:04:23,100 Unique quest NPCs, a blacksmith... 48 00:04:23,100 --> 00:04:24,450 I'm Bilac. 49 00:04:24,450 --> 00:04:25,770 And a swordsmaster. 50 00:04:26,160 --> 00:04:28,120 You may call me Aramiys! 51 00:04:28,380 --> 00:04:32,050 All right. You're making good progress, huh? 52 00:04:32,050 --> 00:04:34,170 Unique... 53 00:04:35,120 --> 00:04:39,630 Unique! 54 00:04:39,950 --> 00:04:41,940 It gets worse by the day. 55 00:04:41,940 --> 00:04:43,290 Damn you! 56 00:04:43,290 --> 00:04:46,320 Why am I the only one who can't find one?! 57 00:04:46,320 --> 00:04:49,140 Luck does play a role in these things. 58 00:04:49,630 --> 00:04:53,180 I'll get the story on your email later. 59 00:04:53,180 --> 00:04:56,420 I'm fine with being your pawn, too. Just help me out, would you? 60 00:04:57,520 --> 00:05:00,570 It's about the Non-Standard Ether Reactor. 61 00:05:02,170 --> 00:05:04,960 To fulfill the conditions we need to repair it, 62 00:05:04,960 --> 00:05:08,340 we need an item called the magic operations unit. 63 00:05:10,400 --> 00:05:13,580 There's a really good chance it's down there. 64 00:05:14,830 --> 00:05:18,980 So I'm gonna have to ask you to do some bungee jumping, Oikatzo. 65 00:05:20,030 --> 00:05:21,270 Why me? 66 00:05:21,270 --> 00:05:22,910 Do it yourself! 67 00:05:23,220 --> 00:05:26,440 Hey, yeah, let's get on down there. 68 00:05:26,440 --> 00:05:27,760 Katzo-kun. Go! 69 00:05:27,760 --> 00:05:30,870 Huh? You turned on me just like that. 70 00:05:30,870 --> 00:05:32,220 You really are twisted. 71 00:05:33,590 --> 00:05:35,600 Well, fine. 72 00:05:41,300 --> 00:05:44,570 If I string 'em together, I should make it to the bottom. 73 00:05:48,610 --> 00:05:52,290 Diving into the unknown like that is a pretty gutsy thing to do. 74 00:05:52,290 --> 00:05:55,200 If something goes wrong, he'll be right back up here. 75 00:05:55,200 --> 00:05:57,620 They really are pawns to you, huh? 76 00:06:06,860 --> 00:06:10,470 The basement's got a real sci-fi feel. 77 00:06:11,470 --> 00:06:14,970 You're good! I don't see any hostiles for now! 78 00:06:15,290 --> 00:06:18,450 Okay. Let's follow suit. 79 00:06:23,980 --> 00:06:26,340 It's a pretty big surprise, though. 80 00:06:26,340 --> 00:06:28,940 The outside just screamed "ruins," 81 00:06:28,940 --> 00:06:31,820 but the facility itself is still running. 82 00:06:31,820 --> 00:06:34,410 Wasn't expecting it to be brighter down here, either. 83 00:06:37,830 --> 00:06:39,750 Hey! What's that sound? 84 00:06:40,000 --> 00:06:41,980 Um, well... 85 00:06:41,980 --> 00:06:44,250 Guess security's still running, too. 86 00:06:52,490 --> 00:06:54,100 What's that thing? 87 00:06:54,100 --> 00:06:56,680 It's got kind of a Wethermon vibe, don't you think? 88 00:06:56,680 --> 00:06:57,770 What'd you say? 89 00:06:58,030 --> 00:06:59,410 Oh, come on. 90 00:06:59,410 --> 00:07:03,820 Don't tell me this is gonna be another 30-minute commitment... 91 00:07:03,820 --> 00:07:08,010 It's definitely got that "high-tech robot" feel, though. 92 00:07:10,560 --> 00:07:13,780 But we can't get through the door unless we beat it. 93 00:07:13,780 --> 00:07:16,780 Yeah. I'm betting that's the workshop. 94 00:07:17,130 --> 00:07:20,170 Our little buddy there has gotta be the main gatekeeper. 95 00:07:21,080 --> 00:07:24,160 Y-You think we can handle this? 96 00:07:24,480 --> 00:07:27,770 No need to worry, my black rabbit maiden. 97 00:07:30,380 --> 00:07:32,490 Before my swordsmanship... 98 00:07:33,140 --> 00:07:35,550 None may stand! 99 00:07:36,220 --> 00:07:37,390 Sworvant Solo... 100 00:07:37,850 --> 00:07:39,890 Primal Slash! 101 00:07:39,220 --> 00:07:40,730 Sworvant Solo Primal Slash 102 00:07:56,300 --> 00:07:59,620 The power may be reduced at a distance... 103 00:07:59,620 --> 00:08:01,460 But still, it repelled it? 104 00:08:01,460 --> 00:08:05,010 It's on a totally different level than the golems before. 105 00:08:05,010 --> 00:08:06,630 It won't be an issue. 106 00:08:09,320 --> 00:08:12,930 You've got three people who took out a Colossus. 107 00:08:12,930 --> 00:08:17,920 It's Wolfgang's first joint operation! 108 00:08:20,450 --> 00:08:22,680 Clan Wolfgang 109 00:08:22,680 --> 00:08:25,940 We're making our way through, four-arms! 110 00:08:25,940 --> 00:08:29,420 Vorpal Blade Tech, Moon's Reflection V3! 111 00:08:37,070 --> 00:08:39,190 Nice! Draw aggro... 112 00:08:39,190 --> 00:08:41,740 Then use the opening to rush right in! 113 00:08:42,120 --> 00:08:44,120 Wall-running is a must! 114 00:08:48,160 --> 00:08:49,540 Beams now?! 115 00:08:51,050 --> 00:08:52,300 Gotcha! 116 00:08:52,300 --> 00:08:53,670 You're wide open! 117 00:08:58,220 --> 00:09:00,940 Got yourself a pretty strong shield, huh? 118 00:09:03,820 --> 00:09:05,310 It's there! 119 00:09:07,230 --> 00:09:08,190 Whoops! 120 00:09:09,280 --> 00:09:10,790 Typical gatekeeper... 121 00:09:10,790 --> 00:09:13,690 He puts guarding the gate over beating the hostiles. 122 00:09:15,130 --> 00:09:16,170 But... 123 00:09:20,190 --> 00:09:23,620 That might not be the smartest move, y'know?! 124 00:09:31,130 --> 00:09:32,880 Sworvant Solo! 125 00:09:32,880 --> 00:09:34,630 Add Spell! 126 00:09:35,120 --> 00:09:36,950 Primal Slash! 127 00:09:35,120 --> 00:09:36,950 Magic Edge! 128 00:09:35,530 --> 00:09:38,720 Primal Slash Magic Edge 129 00:09:57,360 --> 00:09:58,700 All right... 130 00:10:00,530 --> 00:10:02,620 I'll keep laying it on! 131 00:10:02,880 --> 00:10:05,330 All or Nothing! 132 00:10:08,830 --> 00:10:11,840 All or Nothing 133 00:10:16,760 --> 00:10:21,150 I'm gonna bet you're a tough nut under most circumstances. 134 00:10:21,150 --> 00:10:22,430 Too bad for you... 135 00:10:23,060 --> 00:10:24,910 Our party... 136 00:10:25,430 --> 00:10:28,940 is nothing but attackers. 137 00:10:32,440 --> 00:10:34,820 Titan Blast 138 00:10:32,710 --> 00:10:34,820 Titan Blast! 139 00:10:34,820 --> 00:10:37,190 Dark Overstrike! 140 00:10:34,820 --> 00:10:37,190 Dark Overstrike 141 00:10:37,190 --> 00:10:40,070 Glowing Pierce 142 00:10:37,430 --> 00:10:40,070 Glowing Pierce! 143 00:10:54,040 --> 00:10:56,640 I can't believe we won by just dog-piling it. 144 00:10:57,300 --> 00:11:01,130 A DPS-only party is usually supposed to be a problem. 145 00:11:01,130 --> 00:11:03,200 Sunraku-san! 146 00:11:03,200 --> 00:11:04,220 Dear maiden! 147 00:11:04,220 --> 00:11:06,470 Easy-peasy! 148 00:11:17,680 --> 00:11:19,470 I knew you could do it. 149 00:11:19,470 --> 00:11:22,410 All that and it's completely unfazed. 150 00:11:22,640 --> 00:11:25,980 Is that the "main weapon" you were keeping in storage? 151 00:11:25,980 --> 00:11:29,560 Yeah. Holy Spear Caledfwlch. 152 00:11:29,560 --> 00:11:33,420 It's one of only five Hero Weapons in this game. 153 00:11:33,760 --> 00:11:37,240 Having one unlocks the Hero job. 154 00:11:37,240 --> 00:11:41,430 I worked so hard to get this little baby! 155 00:11:42,280 --> 00:11:45,930 SLF's doomed with a Hero like her. 156 00:11:45,930 --> 00:11:48,060 Aw, don't talk like that. 157 00:11:48,060 --> 00:11:51,220 Heroes are basically assassins anyway, y'know? 158 00:11:51,220 --> 00:11:53,350 Yeah, good luck with that reasoning. 159 00:11:54,180 --> 00:11:55,940 Failed again, huh? 160 00:11:58,440 --> 00:12:01,280 Still can't get the door open? 161 00:12:01,600 --> 00:12:05,490 You said you had a skill that could open it easy. 162 00:12:05,490 --> 00:12:08,350 It's only skill level 1! 163 00:12:08,350 --> 00:12:10,670 My success rate is still low! 164 00:12:15,020 --> 00:12:18,310 Treasure Hunter skill, "Ruin Sense." 165 00:12:18,310 --> 00:12:21,380 Ruin Sense Appraise ruins and unlock how they work 166 00:12:23,680 --> 00:12:26,230 Ow! Failed again. 167 00:12:26,230 --> 00:12:27,930 You think I got time for a bath? 168 00:12:28,320 --> 00:12:32,740 I figured four-arms back there would drop a card key or something after we beat it, 169 00:12:32,740 --> 00:12:34,860 but I guess they want us to work for it. 170 00:12:34,860 --> 00:12:37,250 It's all down to the RNG. 171 00:12:38,580 --> 00:12:40,490 The random number generator... 172 00:12:40,490 --> 00:12:42,940 Nothing but bad memories there. 173 00:12:42,940 --> 00:12:47,270 The RNG gods have never been your friend, have they? 174 00:12:47,940 --> 00:12:50,370 All-Heart Chronicle, wasn't it? 175 00:12:50,370 --> 00:12:57,710 All-Heart Chronicle 176 00:12:50,620 --> 00:12:54,300 You couldn't pull the item you needed to cure the female lead's illness, 177 00:12:54,300 --> 00:12:57,710 and spent three weeks straight doing RNG checks to no avail... 178 00:12:57,710 --> 00:12:59,430 Don't remind me! 179 00:13:00,710 --> 00:13:04,390 It was more like Fall-Apart Chronicle by the end there. 180 00:13:06,820 --> 00:13:10,600 Hey, Katzo! Land your skill check already! 181 00:13:10,600 --> 00:13:13,590 You've got me reliving past traumas, here! 182 00:13:22,710 --> 00:13:24,670 Analysis complete! 183 00:13:24,670 --> 00:13:30,280 Looks like it's set to open if it scans a working Legacy Weapon. 184 00:13:30,610 --> 00:13:33,980 Guess that's the difference between you and me, Sunraku. 185 00:13:33,980 --> 00:13:37,590 Big talk from a guy who hasn't found a single unique. 186 00:13:42,810 --> 00:13:44,920 Hey, awesome! 187 00:13:44,920 --> 00:13:47,050 It's truly enormous! 188 00:13:48,300 --> 00:13:50,480 Definitely some kind of lab. 189 00:13:50,480 --> 00:13:52,560 This is our ticket! 190 00:13:52,810 --> 00:13:55,930 I can smell the rare items from here! 191 00:13:56,390 --> 00:14:00,940 Then we'd better search every nook and cranny... 192 00:14:01,300 --> 00:14:05,230 That magic applications unit has gotta be here somewhere! 193 00:14:06,660 --> 00:14:08,490 He's pretty down for this, huh? 194 00:14:09,010 --> 00:14:11,450 Just eager to get his toys working, I'm sure. 195 00:14:11,770 --> 00:14:14,400 I'll surely find it! 196 00:14:15,840 --> 00:14:17,980 This might be a pain in the butt. 197 00:14:43,360 --> 00:14:45,000 A hologram? 198 00:14:45,680 --> 00:14:48,440 That's a weird-looking monster. 199 00:14:48,440 --> 00:14:49,950 Kinda creeps me out. 200 00:14:50,930 --> 00:14:54,370 Is this the enemy the people here were fighting? 201 00:14:57,270 --> 00:14:59,020 I know that symbol, right? 202 00:15:00,320 --> 00:15:01,960 Yeah, it's an omega. 203 00:15:02,880 --> 00:15:07,970 You usually see it on ultimate weapons and boss enemies and stuff. 204 00:15:09,880 --> 00:15:12,520 Still can't get a grip on this setting. 205 00:15:14,430 --> 00:15:15,350 Hey. 206 00:15:15,350 --> 00:15:16,970 I hear you. 207 00:15:16,970 --> 00:15:18,300 What's up? 208 00:15:18,300 --> 00:15:20,730 Aw, nothing! 209 00:15:23,090 --> 00:15:26,650 It's gonna be pretty hard sorting through all this, though. 210 00:15:27,540 --> 00:15:29,510 It's an important item, right? 211 00:15:29,510 --> 00:15:31,740 Figures it wouldn't be easy to find. 212 00:15:32,010 --> 00:15:35,500 Do we even know what it looks like? 213 00:15:35,500 --> 00:15:36,870 Yeah... 214 00:15:37,400 --> 00:15:41,830 The marjik oppleration zoonit is about this big... 215 00:15:42,160 --> 00:15:44,100 Sunraku-san! Sunraku-san! 216 00:15:45,820 --> 00:15:47,250 What do you think? 217 00:15:47,250 --> 00:15:48,800 Don't I look simply stunning?! 218 00:15:49,960 --> 00:15:52,350 Hey, what have you been up to? 219 00:15:52,350 --> 00:15:56,100 I found it underneath that desk! 220 00:15:56,530 --> 00:16:00,140 Throw it out right now, Emul-chan. 221 00:16:02,570 --> 00:16:04,580 And it's shaped like... 222 00:16:10,540 --> 00:16:13,070 Th-That! 223 00:16:13,430 --> 00:16:14,650 Huh? What? 224 00:16:15,660 --> 00:16:18,130 Emul's wearing it like a hat! 225 00:16:19,490 --> 00:16:25,000 I-It's the marjik oppleration zoonit I've been looking for! 226 00:16:25,220 --> 00:16:26,490 You kidding me?! 227 00:16:26,490 --> 00:16:29,210 And I'm the one who found it! 228 00:16:29,710 --> 00:16:32,010 As I'd expect of my dear maiden's sister! 229 00:16:32,010 --> 00:16:36,350 I can use this to learn all about Divinity-era weapons! 230 00:16:38,400 --> 00:16:40,520 Great work, Emul! 231 00:16:40,520 --> 00:16:43,220 Bilac! Time is money! 232 00:16:43,220 --> 00:16:46,020 Let's head back to Rabituza and get— 233 00:16:48,500 --> 00:16:54,170 We know you're trying to give us the slip, Sunraku-kun. 234 00:16:54,170 --> 00:16:57,390 We know you haven't forgotten that you agreed to discuss our email. 235 00:17:05,820 --> 00:17:08,170 There're people who wanna meet me? 236 00:17:08,880 --> 00:17:13,840 Since we beat Wethermon together, now everybody knows that I know you. 237 00:17:13,840 --> 00:17:16,650 It's a massive pain in the ass. 238 00:17:18,300 --> 00:17:24,230 You know what it's like to be surrounded by a feral crowd begging you, 239 00:17:24,230 --> 00:17:28,310 "Give us info on the rabbit" and "Take us to Sunraku," 240 00:17:28,310 --> 00:17:29,310 and they just never stop? 241 00:17:30,660 --> 00:17:32,070 As for me, 242 00:17:32,880 --> 00:17:39,320 the head of Schwarz Vulf came personally with the Attack Master to negotiate with me. 243 00:17:39,320 --> 00:17:41,330 How's that my problem? 244 00:17:41,970 --> 00:17:43,070 Huh? 245 00:17:43,070 --> 00:17:45,330 Wait, then... 246 00:17:45,330 --> 00:17:48,580 The Library folks haven't come to see you yet? 247 00:17:48,950 --> 00:17:50,760 Library? 248 00:17:50,760 --> 00:17:52,120 The lore clan? 249 00:17:52,120 --> 00:17:53,080 Crap! 250 00:17:54,110 --> 00:17:55,670 Sunraku-kun! 251 00:17:55,670 --> 00:17:58,550 Did you sell me out to that old man?! 252 00:17:58,550 --> 00:18:00,260 How could you do that? 253 00:18:00,260 --> 00:18:04,040 Having to answer all those questions... it's obnoxious. 254 00:18:04,040 --> 00:18:07,190 I just wanna enjoy the game too! 255 00:18:07,190 --> 00:18:08,790 Listen, you... 256 00:18:12,040 --> 00:18:14,610 Actually, this could work. 257 00:18:14,610 --> 00:18:20,500 Besides, I gotta move the magic operations unit event along! 258 00:18:20,500 --> 00:18:22,840 Do you gotta be there for it? 259 00:18:22,840 --> 00:18:25,720 Nah, I can handle it myself. 260 00:18:26,700 --> 00:18:28,190 You heard the lady. 261 00:18:28,190 --> 00:18:29,290 Thought so. 262 00:18:29,290 --> 00:18:31,390 Gimme a break, here! 263 00:18:31,390 --> 00:18:33,800 It's not like I care either way. 264 00:18:34,050 --> 00:18:38,250 Unlike all the ways I care for you, my black rabbit maiden! 265 00:18:38,250 --> 00:18:40,320 Buzz off, loser! 266 00:18:40,320 --> 00:18:41,800 Maiden! 267 00:18:42,180 --> 00:18:46,810 So let's leave the magic operations unit to the little black bunny 268 00:18:46,810 --> 00:18:49,250 while we head back to Eighthold. 269 00:18:49,840 --> 00:18:51,810 We can work out the rest later. 270 00:18:52,690 --> 00:18:55,140 No getting outta this, huh? 271 00:18:55,140 --> 00:18:56,790 Indeed... 272 00:19:02,780 --> 00:19:05,450 Sunraku-kun. Do you... 273 00:19:06,200 --> 00:19:09,210 Do you really wear that every time you're in town? 274 00:19:09,430 --> 00:19:10,970 What do you want? 275 00:19:11,290 --> 00:19:14,710 It's the best way to hide from the gawkers. 276 00:19:15,470 --> 00:19:20,220 And it's head equipment, so I can actually wear it despite Lycagon's Mark. 277 00:19:20,510 --> 00:19:23,720 I thought you just liked showing your bod. 278 00:19:23,950 --> 00:19:25,380 Like hell I do! 279 00:19:25,380 --> 00:19:27,990 I wanna wear actual equipment too, okay?! 280 00:19:28,890 --> 00:19:30,220 Damn it... 281 00:19:30,220 --> 00:19:34,230 Why do I gotta be railroaded in a game that's all about freedom?! 282 00:19:34,620 --> 00:19:37,250 Can you take us to an alley already?! 283 00:19:37,250 --> 00:19:38,850 There's no damn room in here! 284 00:19:38,850 --> 00:19:41,980 Maiden! There's always room for you in my arms! 285 00:19:48,370 --> 00:19:53,250 Okay, I'll take the marjik oppleration zoonit. 286 00:19:53,250 --> 00:19:55,220 Sure, get to it. 287 00:19:55,220 --> 00:19:57,610 Can't wait to see Ancient Craftsman Bilac. 288 00:19:57,920 --> 00:19:59,800 Thanks for your help, too, Aramiys. 289 00:19:59,800 --> 00:20:03,680 Whenever my maiden is in need, I'll always come running! 290 00:20:04,110 --> 00:20:06,050 All right, we're out. 291 00:20:06,050 --> 00:20:07,630 C'mon, Ignoramus. 292 00:20:08,560 --> 00:20:09,390 Fare thee well! 293 00:20:15,250 --> 00:20:19,330 I wish you'd stayed in Rabituza too, Emul. 294 00:20:19,330 --> 00:20:21,950 You want to leave me behind again?! 295 00:20:21,950 --> 00:20:25,580 I dunno what those two have planned. 296 00:20:25,580 --> 00:20:28,530 We still have plans for you, Emul-chan. 297 00:20:28,530 --> 00:20:30,620 We need you to stick with us. 298 00:20:32,250 --> 00:20:33,750 Plans? 299 00:20:47,140 --> 00:20:48,260 F... 300 00:20:48,260 --> 00:20:49,340 F... 301 00:20:49,340 --> 00:20:53,690 Found... you... 302 00:20:54,930 --> 00:20:56,150 What the... 303 00:20:59,090 --> 00:21:02,070 Emul-chan! 304 00:21:05,750 --> 00:21:09,700 Emul-chan! 305 00:22:42,920 --> 00:22:50,180 SLF Mini 306 00:22:43,570 --> 00:22:47,440 SLF Theater! 307 00:22:46,740 --> 00:22:50,180 308 00:22:47,440 --> 00:22:48,930 Mini! 309 00:22:50,180 --> 00:22:53,180 SLF Theater 310 00:22:53,450 --> 00:22:59,310 What's your playstyle in a game? 311 00:22:55,360 --> 00:22:58,240 Logical. Thorough. 312 00:22:59,580 --> 00:23:06,820 Did you know "crazy water" means "crazy water"? 313 00:23:00,760 --> 00:23:04,070 Oh? Is that what pazza means? 314 00:23:04,890 --> 00:23:06,290 Wait, is that the question? 315 00:23:07,090 --> 00:23:14,330 What do you think about Sunraku-san? 316 00:23:09,370 --> 00:23:12,140 He's the one who invited me... 317 00:23:12,140 --> 00:23:14,330 or, I guess, dragged me down into the trash game swamp. 318 00:23:14,600 --> 00:23:21,830 What do you think about Pencilgon-san? 319 00:23:16,800 --> 00:23:18,410 Having her against you is bad. 320 00:23:18,410 --> 00:23:20,050 Having her on your side is worse. 321 00:23:20,050 --> 00:23:21,830 Just a problem in general. 322 00:23:22,100 --> 00:23:30,720 Do you know the difference between bouillabaisse and acqua pazza? 323 00:23:23,690 --> 00:23:25,620 Yeah, no. 324 00:23:26,410 --> 00:23:30,720 Hey, what's with all the questions about European cuisine? 325 00:23:30,990 --> 00:23:40,140 Give us the most side-splitting monk-related joke you can. 326 00:23:33,890 --> 00:23:35,110 Um... 327 00:23:35,910 --> 00:23:39,460 Wh-What'd the monk throw to the dog? A mona-stick! 328 00:23:41,870 --> 00:23:44,730 5 points 329 00:23:42,770 --> 00:23:44,730 I'm gonna kick your ass, Sunra—